a translation could only deviate so much from the original and could be made more difficult. congratulations cevirgen friends
the funniest slip of tongue i've ever heard about the title of this movie was "oh veri crap"..
the translation name is better than the original name. come on there is something about mary translate to the.
(see: there is something about mary)
(see: ah meri mah data)
(bkz: oh mary wow mary what are you)
when i was little, i always read it as "ah meri mah ver". i could never tell the truth. hey gigi.
the name of the movie is like a rhyme..ah mary mah very diorum i always wanted to say it for some reason